(Pictures taken in Lithuania)
These photos were shot with a Zenit E (1975) with an Industar-50-2 3.5/50 lens and Fujifilm Superia 200 film. Developed at my old and local film lab back in Kaunas (Lithuania) as the previous rolls I’ve already developed.
I shot this film in December 2015 between Lithuania, Estonia and Finland.
(Fotos hechas en Lituania)
Estas fotos fueron tomadas con una Zenit E (1975) con un objetivo Industar-50-2 3.5/50 y un carrete Fujifilm Superia 200. Lo revelé en el laboratorio fotográfico donde he llevado mis anteriores carretes en Kaunas (Lituania).
Disparé estas fotos en Diciembre del 2015 entre Lituania, Estonia y Finlandia.
(These pictures were taken in Estonia)
Little by little and shot after shot I’m getting more used to the analogue photography. Still is a whole different world. You need to have in mind everything. Is like shooting on manual mode with a digital camera but you can’t see what’s the result just after you shot it.
You have to trust your instinct. Also, I think that by shooting more with analogue and a bit less with digital I am becoming a better photographer. I think more the shots. I just don’t shoot like crazy, instead I take my time to look for what exactly I’d like to capture.
(Éstas fotos fueron tomadas en Estonia)
Poco a poco y disparo tras disparo me voy acostumbrando cada vez más a la fotografía analógica. Aún y así, es un mundo completamente diferente. Tienes que tener en mente todo. Es como disparar en modo manual con una cámara digital pero que no puedes ver el resultado justo despues de hacer la foto.
Tienes que confiar en tu instinto. También, creo que al hacer más fotos analógicas y un poco menos con la cámara digital me estoy convirtiendo en mejor fotógrafo. Pienso más en la foto. No hago fotos a lo loco, en cambio me tomo mi tiempo para ver qué es lo que realmente quiero capturar.
I am really happy about how these pictures turned out. You need to have in mind that when shooting in Finland we had temperatures of -15ºC, and I was quite worried that the Zenit E couldn’t stand such low temperatures. But once again I had to remember that it’s a Soviet Camera, and where it was built it was really really nasty cold. So it all went good.
Realmente estoy contento de como han salido las fotos. Ten en mente que cuando estuve haciendo fotos en FInlandia teníamos temperaturas de -15ºC y estuve bastante mosca con la idea de que la Zenit E no pudiera soportar temperaturas tan bajas. Pero, claro, tuve que recordar que es una Cámara Soviética, y donde fue construida hace mucho mucho frío. Así que todo fue genial.
